Minētajiem darbiniekiem kā grupai ir apliecinātas zināšanas un visaptveroša pieredze visās šādās jomās:
Zusammen verfügen diese Personen nachweislich über Kenntnisse und umfassende Erfahrungen in sämtlichen folgenden Bereichen:
Ķermeņa vispārēja stiprināšana un visaptveroša atveseļošanās.
Allgemeine Stärkung des Körpers und seine umfassende Genesung.
Otrajam Kioto saistību periodam jābūt daļai no globāla un visaptveroša regulējuma, kurā iesaistītas visas lielvalstis, lai cīnītos pret klimata pārmaiņām.
Ein zweiter Kyoto-Verpflichtungszeitraum sollte Bestandteil einer globalen und umfassenden Rahmenregelung sein, die alle größeren Wirtschaftsmächte dazu verpflichtet, Maßnahmen zur Bekämpfung des Klimawandels zu treffen.
Plastmasas koka materiāliem ir lieliska un visaptveroša veiktspēja.
Kunststoffholzmaterialien weisen eine hervorragende Gesamtleistung auf.
Šis priekšlikums ir pilnīga un visaptveroša ietekmes novērtējuma, kā arī izvērstu apspriežu rezultāts.
Dieser Vorschlag ist das Ergebnis einer eingehenden und umfassenden Folgenabschätzung sowie intensiver Konsultationen.
Saziņa ir svarīgs komponents aktīva un visaptveroša sadarbības tīkla izveidošanā.
Kommunikation ist ein wichtiges Element zum Aufbau eines proaktiven und integrativen Netzwerks.
Lai uzzinātu par visām dvēseles šķirnēm, ir nepieciešama analītiska un visaptveroša zināšanu, tostarp ķīmijas, bioloģijas un fizioloģijas zināšanas.
Um alle Arten von Seelen zu kennen, braucht man analytische und umfassende Kenntnisse der Wissenschaften, darunter Chemie, Biologie und Physiologie.
Labumu no ShopClues 24x7 klientu apkalpošanas atbalsta un visaptveroša pircēju aizsardzības programmu, pamatojoties uz maksājuma drošību, viegli nomaiņa un uzticamiem tirgotājiem.
Profitieren Sie von ShopClues 24x7 Kunden-Service-Support und umfassenden Käuferschutz-Programm auf Basis von Zahlungssicherheit, einfacher Austausch und zuverlässigen Händlern.
Tāpēc ir ārkārtīgi svarīgi, lai lietotājiem tiktu sniegta skaidra un visaptveroša informācija, iesaistoties darbībās, kuru rezultātā varētu notikt šāda datu uzglabāšana vai piekļūšana informācijai.
Daher ist es von größter Wichtigkeit, dass den Nutzern eine klare und verständliche Information bereitgestellt wird, wenn sie irgendeine Tätigkeit ausführen, die zu einer solchen Speicherung oder einem solchen Zugriff führen könnte.
1 Bezmaksas Vispilnīgākā un visaptveroša karte visu zvejas spēles Ontario.
1 Kostenlos Die vollständige und umfassende Übersicht aller Fischerei-Spiele in Ontario.
Maijā Komisija nāca klajā ar jaunu Eiropas programmu migrācijas jomā, kurā izklāstīti nekavējoties veicamie pasākumi, kuru mērķis ir reaģēt uz krīzes situāciju Vidusjūras reģionā, kā arī ilgtermiņa un visaptveroša pieeja migrācijas pārvaldībai.
Im Mai legte die Kommission eine neue Europäische Migrationsagenda vor, in der sowohl Sofortmaßnahmen als Reaktion auf die Krisensituation im Mittelmeerraum als auch ein langfristiges Gesamtkonzept für die Migrationssteuerung skizziert wurden.
Par to, vai mākoņdatošana vai HPC, galvenais datu centrs ir būvniecības uzmanības centrā, un visaptveroša aparatūras aprīkojuma modernizācija ir nenovēršama.
Ob Cloud Computing oder HPC, das entsprechende Rechenzentrum steht im Mittelpunkt des Baus, und die umfassende Aufrüstung von Hardwareausstattung steht unmittelbar bevor.
Varat iegūt nepieciešamo palīdzību un informāciju jebkurā laikā tiešsaistē vai zvanot pa tālruni, un tā vienmēr būs aktuāla, saprotama un visaptveroša.
Jederzeit online oder persönlich telefonisch erhalten Sie passende Hilfen und Informationen – immer aktuell, unkompliziert und umfassend.
Labākā prakse ir mācību programma vai stratēģija ar visaugstāko pierādītas efektivitātes līmeni, ko pamato objektīva un visaptveroša izpēte un novērtēšana.
Vorbildliche Verfahren sind Schulungsprogramme oder -maßnahmen, denen anhand objektiver und umfassender Forschungs- und Evaluierungsergebnisse höchste Wirksamkeit bescheinigt werden kann.
Jums kā brīvprātīgajam ir tiesības dzīvot jebkurā ES dalībvalstī, ja jums ir pietiekami daudz līdzekļu, lai varētu sevi uzturēt, un visaptveroša veselības apdrošināšana.
Als Freiwillige/-r haben Sie das Recht, in jedem EU-Land zu leben, wenn Sie über ausreichende Mittel für Ihren Lebensunterhalt und eine umfassende Krankenversicherung verfügen.
51 Vēl ir jāizvērtē, vai šo uzturēšanās tiesību izmantošana ir atkarīga no nosacījuma, ka šīm personām uzņemošajā dalībvalstī ir pietiekami līdzekļi un visaptveroša veselības apdrošināšana.
51 Es bleibt zu klären, ob die Ausübung dieses Aufenthaltsrechts voraussetzt, dass die Beteiligten über ausreichende Existenzmittel und einen umfassenden Krankenversicherungsschutz im Aufnahmemitgliedstaat verfügen.
Mūsu uzņēmuma priekšrocība ir ražotnes pielāgojamība un visaptveroša pieeja pasūtījumu izpildē, jo mēs izpildām jebkāda veida galdniecības darbus bez izņēmuma.
Der Vorteil unseres Unternehmens ist die Flexibilität und eine umfassende Herangehensweise in Bezug auf die Auftragsabwicklung: wir führen alle Tischlerarbeiten ausnahmslos selbst durch.
A. tā kā ES un Moldovas padziļināta un visaptveroša brīvās tirdzniecības zona (DCFTA) tiek īstenota kopš 2014. gada;
A. in der Erwägung, dass die vertiefte und umfassende Freihandelszone zwischen der EU und der Republik Moldau seit 2014 zur Anwendung gelangt;
Turklāt pašreizējā tiesiskajā regulējumā trūkst termina “nopietns pārkāpums” definīcijas un visaptveroša saraksta ar nopietniem pārkāpumiem, kas jāapkaro ar samērīgi bargām sankcijām.
Zudem fehlt im derzeitigen Rechtsrahmen eine Definition für schwerwiegende Verstöße und ein umfassendes Verzeichnis schwerwiegender Rechtsbrüche, die mit angemessenen strengen Sanktionen zu ahnden sind.
Punkta a) apakšpunktā minētajos gadījumos patērētājiem tiek nodrošināta viegli pieejama skaidra un visaptveroša informācija par to, ka nav piemērojamas no šīs direktīvas izrietošās tiesības.
Im Falle des Buchstabens a müssen klare und umfassende Informationen darüber, dass die aus dieser Richtlinie herrührenden Rechte nicht gelten, für Verbraucher leicht verfügbar gemacht werden.
Šāda plaša un visaptveroša Fast Burn Extreme tauku dedzinošo tablešu ietekme uz unikālu sastāvu, kas pamatojas uz augu ekstraktiem.
Solch eine breite und umfassende Wirkung von Fast Burn Extreme Fettverbrennungs-Tabletten verdankt eine einzigartige Zusammensetzung auf der Basis von Pflanzenextrakten.
Tādēļ ir nepieciešama jauna izglītības sistēma – spēcīga un visaptveroša, ar speciālistiem, kuri izprot problēmas sakni un tās risināšanas ceļus.
Dafür ist ein neues, starkes und umfangreiches Bildungssystem notwendig, mit Spezialisten, die die Wurzel des Problems und die Wege zu dessen Lösung verstehen.
0.42726111412048s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Zusammen verfügen diese Personen nachweislich über Kenntnisse und umfassende Erfahrungen in sämtlichen folgenden Bereichen: 